Gouden tips voor het incasseren van vorderingen en het verzilveren van vonnissen

Beste relatie,

Door de crisis zijn Nederlandse ondernemers voorzichtiger geworden ten opzichte van Duitse klanten. Dat een klant zijn rekeningen niet betaalt, is vervelend. Wat kunt u doen om uw geld te krijgen?

Wat betreft het incasseren van vorderingen in Duitsland bestaan in principe dezelfde uitgangspunten als in Nederland: het buitengerechtelijke incasso en het gerechtelijke incasso. Maar: terwijl het Nederlandse rechtsstelsel uitgaat van crediteurenbescherming, staat in Duitsland de debiteurenbescherming voorop. Dit laatste leidt ertoe, dat de snelle incassomiddelen zoals de bekende conservatoire (derden) beslagen en het faillissementsrekwest in Duitsland (zo goed als) nooit kunnen worden gebruikt.

Als u via een Nederlandse rechtbank een titel, bijvoorbeeld een vonnis, tegen uw Duitse debiteur heeft kunnen bewerkstelligen, doet zich niettemin het probleem voor dat ook met een vonnis een executie ervan in Duitsland niet zonder meer mogelijk is. Aangezien het vonnis “in de naam van de koningin” is gewezen, komt er een bijzondere gerechtelijke procedure aan te pas, om dit vonnis ook in Duitsland executabel verklaard te krijgen.

Vragen over de implicaties van buitengerechtelijk resp. gerechtelijk incasso beantwoorden onze specialisten met plezier.

Graag nodigen wij u uit voor onze Duitsland-Borrel op

woensdag 20 Februari 2013 van 16.30 – 20.00 uur

in restaurant ´t Poortje, Siemensstr. 31 te Kleve. Onder het genot van een hapje en een drankje kunt u tevens van de mogelijkheid gebruik maken, om bestaande contacten te intensiveren en nieuwe zakelijke contacten te leggen. Heeft u op deze avond vragen over een specifiek rechtsgebied, dan kunt u deze uiteraard aan onze aanwezige advocaten en specialisten voorleggen.

Aan deelname zijn voor u geen kosten verbonden. Graag zien wij uw aanmelding tegemoet. Het staat u vrij een of meerdere relatie(s) voor deze bijeenkomst uit te nodigen. Deze persoon kunt u ook via het formulier op onze website www.strick.de aanmelden.

Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, dan kunt u te allen tijde contact met ons opnemen op het telefoonnummer 0049–2821–7222-610 of per e-mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Met vriendelijke groet,

Strick - Rechtsanwälte & Steuerberater

José de Baan

Marketing- en communicatiemanager

  • gepubliceerd : Freitag, 01 Februar 2013